Speak low if you speak love ...

Première Mondiale, 7 juillet 2015, Mons (BE)

Pour Wim Vandekeybus l’amour est peut-être bien le plus insaisissable et le plus fantasque de tous les états intérieurs: il déplace des montagnes, crée des sommets et des vallées incommensurables. Il donne de la force, mais provoque des souffrances destructrices quand il se détourne de vous. L’amour inspire la poésie : il est sublimé et maudit.

Après le merveilleux soundtrack de nieuwZwart (2009), Wim Vandekeubus veut retravailler avec Mauro Pawlowski et ses compagnons. Leurs chants, interprétés par la charismatique chanteuse sud-africaine Tutu Puoane, s'inspirent de récits classiques. Des danseurs d’Ultima Vez et des danseurs de formation plus classique s’influenceront mutuellement.

Speak low if you speak love ne deviendra ni un opéra, ni un musical au sens usuel du terme, mais un mélange envoûtant de musique expérimentale et de tradition classique.

 

Wim Vandekeybus :

« Mauro est un maître du rythme, de la soul et de la virtuosité. Lui et sa musique intriguent, ils osent, ils sont sans peur. Sa musique vous atteint en plein ventre et bouleverse votre conscience. »

 

 

 

7 Jul 2015, Tue

8 Jul 2015, Wed

11 Jul 2015, Sat

6 Aug 2015, Thu

23 Sep 2015, Wed

24 Sep 2015, Thu

25 Sep 2015, Fri

26 Sep 2015, Sat

30 Sep 2015, Wed

1 Oct 2015, Thu

2 Oct 2015, Fri

3 Oct 2015, Sat

14 Oct 2015, Wed

Timisoara
Romania

19 Oct 2015, Mon

13 Nov 2015, Fri

22 Nov 2015, Sun

5 Dec 2015, Sat

Genova
Italy

6 Dec 2015, Sun

Genova
Italy

9 Dec 2015, Wed

14 Jan 2016, Thu

15 Jan 2016, Fri

21 Jan 2016, Thu

22 Jan 2016, Fri

23 Jan 2016, Sat

24 Jan 2016, Sun

11 Feb 2016, Thu

12 Feb 2016, Fri

13 Feb 2016, Sat

14 Feb 2016, Sun

19 Feb 2016, Fri

3 Mar 2016, Thu

4 Mar 2016, Fri

22 Mar 2016, Tue

23 Mar 2016, Wed

27 Mar 2016, Sun

5 Apr 2016, Tue

6 Apr 2016, Wed

7 Apr 2016, Thu

8 Apr 2016, Fri

9 Apr 2016, Sat

2 Jun 2016, Thu

3 Jun 2016, Fri

4 Jun 2016, Sat

2 Aug 2016, Tue

4 Aug 2016, Thu

26 Aug 2016, Fri

Gothenburg
Sweden

3 Oct 2016, Mon

4 Oct 2016, Tue

8 Oct 2016, Sat

Bratislava
Slovakia

11 Oct 2016, Tue

Tilburg
The Netherlands

13 Oct 2016, Thu

Den Haag
The Netherlands

15 Oct 2016, Sat

18 Oct 2016, Tue

Utrecht
The Netherlands

20 Oct 2016, Thu

Bern
Switzerland

21 Oct 2016, Fri

Bern
Switzerland

25 Oct 2016, Tue

Seoul
South Korea

26 Oct 2016, Wed

Seoul
South Korea

1 Nov 2016, Tue

Groningen
The Netherlands

24 Nov 2016, Thu

Bornem
Belgium

2 Dec 2016, Fri

Sète
France

7 Dec 2016, Wed

Breda
The Netherlands

12 Dec 2016, Mon

Forbach
France

14 Dec 2016, Wed

Mulhouse
France

16 Dec 2016, Fri

13 Jan 2017, Fri

Aalst
Belgium

19 Jan 2017, Thu

Santiago
Chile

20 Jan 2017, Fri

Santiago
Chile

21 Jan 2017, Sat

Santiago
Chile

7 Feb 2017, Tue

Bourges
France

11 Feb 2017, Sat

Guimarães
Portugal

15 Feb 2017, Wed

Viseu
Portugal

17 Feb 2017, Fri

Coimbra
Portugal

24 Feb 2017, Fri

Lisbon
Portugal

MISE EN SCÈNE, CHORÉGRAPHIE, SCÉNOGRAPHIE
Wim Vandekeybus

CRÉÉ AVEC & INTERPRÉTÉ PAR
Jamil Attar, Livia Balazova, Chloé Beillevaire, David Ledger, Tomislav English, Nuhacet Guerra Segura, Sandra Geco Mercky, Maria Kolegova

AUSSI INTERPRÉTÉ PAR
Diego Sanou

MUSIQUE ORIGINALE (LIVE)
Mauro Pawlowski, Elko Blijweert, Jeroen Stevens, Tutu Puoane

ASSISTANTE ARTISTIQUE & DRAMATURGE
Greet Van Poeck

ASSISTANTS MOUVEMENT
Iñaki Azpillaga, Máté Mészáros

STYLING
Isabelle Lhoas ASSISTÉE PAR Isabelle De Cannière

CRÉATION LUMIÈRE
Davy Deschepper, Wim Vandekeybus

CRÉATION SON
Bram Moriau, Antoine Delagoutte

REGIE PLATEAU
Tom de With

CONSEIL SCÉNOGRAPHIE
Isabelle Lhoas, Davy Deschepper

ATELIER COSTUMES
Lieve Meeussen

COORDINATION TECHNIQUE
Davy Deschepper

          

PRODUCTION Ultima Vez (Bruxelles, BE)

CO-PRODUCTION La Fondation Mons 2015 Capitale Européenne de la Culture, KVS (Bruxelles, BE), Le manège.mons (Mons, BE), Festival de Marseille (Marseille, FR)

AVEC L’APPUI DE deSingel internationale Kunstcampus (Anvers, BE)