IT 3.0
DIRECTION
Wim Vandekeybus in collaboration with Sidi Larbi Cherkaoui
CHOREOGRAPHY
Wim Vandekeybus, Sidi Larbi Cherkaoui
SCENOGRAPHY
Wim Vandekeybus
ARTISTIC ASSISTENT & DRAMATURGE
Greet Van Poeck
MOVEMENT ASSISTANT
Helder Seabra, Milan Herich
CREATED WITH & PERFORMED BY
Wim Vandekeybus, Sidi Larbi Cherkaoui
LIVE MUSIC
Elko Blijweert, Jeroen Stevens, Roland Van Campenhout
TEXT
The Circular Valley' from Paul Bowles © Peter Owen Editions
LIGHTING DESIGN
Francis Gahide, Wim Vandekeybus
STYLING
Isabelle Lhoas ASSISTED BY Frédérick Denis
SOUND
Vincent Phillippaert
TECHNICAL COORDINATOR
Francis Gahide
DIRECTION & SCRIPT ORIGINAL FILMFRAGMENTS IT (2002)
Wim Vandekeybus
DIRECTOR PHOTOGRAPHY ORIGINAL FILMFRAGMENTS IT (2002)
Nicolas Karakatsanis
SOUNDSCAPE ORIGINAL VERSION IT (2002)
Charo Calvo in collaboration with Pierre Vervloesem
LIGHTING DESIGN ORIGINAL VERSION IT (2002)
Ralf Nonn, Wim Vandekeybus
CO-PRODUCTION
Ultima Vez, Eastman, Toneelhuis
THANKS TO
Mauro Pawlowski
Une décennie et surtout beaucoup de productions plus tard, Cherkaoui et Vandekeybus recherchent à nouveau la confrontation. IT en l’an 2011, à la fois histoire de la danse et création vivante.
C’est une collaboration entre deux danseurs-chorégraphes en réponse à l’invitation du Festival d’Avignon pour Le Vif du sujet, une rencontre artistique qui peut revêtir tous les aspects d’une expérience. Vandekeybus choisit un texte de Paul Bowles, The circular valley. Face à lui, Cherkaoui a tout d’une apparition extra-terrestre. Son corps subit les métamorphoses les plus remarquables: de méditatif à possédé, d’homme-serpent à robot. Aussi poétique qu’aliénant.
DIRECTION
Wim Vandekeybus in collaboration with Sidi Larbi Cherkaoui
CHOREOGRAPHY
Wim Vandekeybus, Sidi Larbi Cherkaoui
SCENOGRAPHY
Wim Vandekeybus
ARTISTIC ASSISTENT & DRAMATURGE
Greet Van Poeck
MOVEMENT ASSISTANT
Helder Seabra, Milan Herich
CREATED WITH & PERFORMED BY
Wim Vandekeybus, Sidi Larbi Cherkaoui
LIVE MUSIC
Elko Blijweert, Jeroen Stevens, Roland Van Campenhout
TEXT
The Circular Valley' from Paul Bowles © Peter Owen Editions
LIGHTING DESIGN
Francis Gahide, Wim Vandekeybus
STYLING
Isabelle Lhoas ASSISTED BY Frédérick Denis
SOUND
Vincent Phillippaert
TECHNICAL COORDINATOR
Francis Gahide
DIRECTION & SCRIPT ORIGINAL FILMFRAGMENTS IT (2002)
Wim Vandekeybus
DIRECTOR PHOTOGRAPHY ORIGINAL FILMFRAGMENTS IT (2002)
Nicolas Karakatsanis
SOUNDSCAPE ORIGINAL VERSION IT (2002)
Charo Calvo in collaboration with Pierre Vervloesem
LIGHTING DESIGN ORIGINAL VERSION IT (2002)
Ralf Nonn, Wim Vandekeybus
CO-PRODUCTION
Ultima Vez, Eastman, Toneelhuis
THANKS TO
Mauro Pawlowski