The Weight of a Hand

LE SPECTACLE

CONCEPTION
Wim Vandekeybus & Thierry De Mey

MISE EN SCÈNE
Wim Vandekeybus

MUSIQUE ORIGINALE
Thierry De Mey & Peter Vermeersch

DIRECTION MUSICALE
Georges-Elie Octors

ASSISTANCE ARTISTIQUE
Octavio Iturbe

ASSISTANCE MOUVEMENTS
Eduardo Torroja

ENTRAÎNEMENT PHYSIQUE
Muriel Hérault, Avi Kaiser

DANSEURS / ACTEURS
Assumpta Arques Surinach, Jabi Bustamante, Charo Calvo, Nicolas Julian Crow, Vincent Dunoyer, Muriel Hérault, Peter Kern, Nathalie Locatelli, Shannon Mc Murchy, Lieve Meeussen, Maria Gracia Noce, Branko Potocan, Simone Sandroni, Eduardo Torroja, Wim Vandekeybus

MUSICIENS
Géry Cambier, Thierry De Mey, Dirk Descheemaeker, Jean-Paul Dessy, Jean-Luc Fafchamps, Vincent Jacquemin, Frédéric Lecomte, Georges-Elie Octors, Jean-Luc Plouvier, Eric Sleichim, Georges Alexander Van Dam, Peter Vermeersch

CRÉATION LUMIÈRE
Octavio Iturbe, Pascal Joris, Frank Lombaers

DIRECTION TECHNIQUE
Frank Lombaers – Pro Scenium

RÉGIE PLATEAU & LUMIÈRE
Pascal Joris

SON
Daniel Léon

INSTALLATION SON
C.A.T.S. sa Belgium

CONCEPTION DÉCOR
Xavier Looze & Yvon Van Lancker

CONSTRUCTION DÉCOR
Atelier Michel Mandoux & Xavier Looze

TOILE
Johan Daenen

COSTUMES
Isabelle Lhoas

ASSISTANCE
Pierre Ledent, Denis Bernard, Stéphane Chandelon, Laurent Taquin

PRODUCTION
Ultima Vez & Addison De Wit

COPRODUCTION
Théâtre de la Ville, Paris; deSingel, Antwerp; Mercat de les Flors, Barcelona

AVEC L'APPUI DE
la Commission Communautaire flamande de la Région de Bruxelles-Capitale & ‘Ensor te Parijs'; het Vlaams Theater Instituut; SZENE Salzburg

ULTIMA VEZ THANKS
studio ‘Blanches et Noires' , Nadia Croquet, Bob Elsen, Jürgen Höffer, Mr & Mrs Van Meerbeek, Dirk Meylaerts, Marie-Françoise Plissart, Eric Sleichim pour les conseils d'instruments à vent, Théâtre de la Balsamine, Robert Verstraeten

LA MUSIQUE

HANDS PAR
Thierry De Mey

STONES PAR
Peter Vermeersch

ICE, CHAÎNE, MUSIQUE DE TABLES, FRISKING PAR
Thierry De Mey

POSES PAR
Thierry De Mey, orchestration by Peter Vermeersch & Thierry De Mey

FINAL PAR
Thierry De Mey & Peter Vermeersch

PERCUSSION INSTRUMENTS CONçU PAR
Thierry De Mey

PERCUSSION INSTRUMENTS CONSTRUIT PAR
Thierry De Mey & Pierre Ledent

Vingt-quatre artistes ont relevé le défi d’intégrer des instruments de musique harmoniques et puissants à l’univers du théâtre. Pas de collage, ni de simple assemblage, mais une progression géométrique d’énergie et d’émotion basée sur les deux premières créations de Wim Vandekeybus: What the Body Does Not Remember (1987) et Les porteuses de mauvaises nouvelles (1989).

The Weight of a Hand est une prestation unique dans la carrière encore jeune de Wim Vandekeybus. Après deux productions seulement, Wim et Thierry De Mey ont exprimé leur désir d’unir sur scène la danse et la musique live. Pour cette performance live, Thierry De Mey et Peter Vermeersch ont réunis douze musiciens qui se feront connaître plus tard sous le nom d’Ictus.