Blush
DE VOORSTELLING
CHOREOGRAFIE & REGIE
Wim Vandekeybus
GECREËERD MET EN UITGEVOERD DOOR
Laura Arís Alvarez, Elena Fokina, Jozef Frucek, Ina Geerts, Robert M. Hayden, Germán Jauregui Allue, Linda Kapetanea, Thi-Mai Nguyen, Thomas Steyaert, Wim Vandekeybus
ORIGINELE MUZIEK
David Eugene Edwards (singer & songwriter van 16 Horsepower en Woven Hand)
TEKSTEN
Peter Verhelst & Ultima Vez
ARTISTIEK ASSISTENT
Eduardo Torroja
CHOREOGRAFISCH ASSISTENT
Iñaki Azpillaga
SCENOGRAFIE
Wim Vandekeybus
ASSISTENTE WIM VANDEKEYBUS
Greet Van Poeck
TECHNISCHE COÖRDINATIE & LICHTINGENIEUR
Ralf Nonn
LICHTONTWERP
Ralf Nonn & Wim Vandekeybus
STAGEMANAGEMENT & REKWISIETEN
Daniel Huard
GELUIDSONTWERP EN -INGENIEUR
Benjamin Dandoy
STYLING & KOSTUUMS
Isabelle Lhoas
ASSISTENT STYLING & KOSTUUMS
Frédéric Denis, geassisteerd door Heidi Ehrhart en Céline Gautron
DRAMATURGISCH ADVIES
Hildegard De Vuyst, Jan Goossens, Nicola Schössler
BIJKOMEND ONDERZOEK TEKSTMATERIAAL
Sophie Collard, Mary Herbert
FOTOGRAFIE
Hans Roels, Jean-Pierre Stoop, Wim Vandekeybus
PRODUCTIE
Ultima Vez & KVS/de bottelarij
COPRODUCTIE
Théâtre de la Ville, Parijs / Le Maillon, Straatsburg / Teatro Comunale di Ferrara /
PACT Zollverein/Choreographisches Zentrum NRW, Essen.
ULTIMA VEZ WORDT GESTEUND DOOR
de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse Gemeenschaps-commissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Ultima Vez bedankt de hele technische ploeg en het atelier van KVS/de bottelarij, Tom Barman, Peter De Graef, Femke De Smet, Benoît Gob, Inne Goris, Mauro Pawlowski, Philippe Vandendriessche, Walter Verdin > Corban vzw
Blush kwam tot stand dankzij de steun van de Vlaamse Minister van Sport en Hoofdstedelijke Aangelegenheden.
DE MUZIEK
ORIGINELE MUZIEK
David Eugene Edwards
OPGENOMEN DOOR
Robert Ferbrache/Absinthe Studio, Colorado
GEPRODUCEERD DOOR
David Eugene Edwards
GEMIXT IN 5:1 DOOR
Benjamin Dandoy, Christine Verschorren (Studio Masda), Didier de Roos (Fields Studio)
ALLE ORIGINELE COMPOSITIES DOOR
David Eugene Edwards behalve (*)
Gastmuzikant Ordy Garrison drums op tracks 3 & 9
Adaptaties Aint no sunshine* (Bill Withers) / My Russia / Story and pictures / Your Russia van de Woven Hand CD (Glitterhouse Records - Duitsland / La Chunga Music Publishing – Duitsland).
DE FILMBEELDEN
REGIE EN SCRIPT
Wim Vandekeybus
DIRECTEUR FOTOGRAFIE
Lieven Van Baelen
CAMERA
Lieven Van Baelen, Wim Vandekeybus, Jan Dellaert
MONTAGE
Dieter Diependaele
GELUID
Benjamin Dandoy
CAST ULTIMA VEZ
Laura Arís Alvarez, Elena Fokina, Jozef Frucek, Ina Geerts, Robert M. Hayden, Germán Jauregui Allue, Linda Kapetanea, Thi-Mai Nguyen, Thomas Steyaert, Wim Vandekeybus
CAST FIGURANTEN
Iñaki Azpillaga, Dominique Carlier, Daniel Huard, Raymond Vervliet, Pieter Ampe, Oihana Azpillaga De Coster, Tasio Azpillaga De Coster, Liebeth Biesemans, An Bohets, Agnetha Broos, Christiane Buys, Eva Cloet, Caroline Daish, Godelieve De Boeck, Delfien Debroux, Jean-François Dechamp, Laetitia De Gryse, Barbara De Jonghe, Juna De Pourcq, Frederik De Wilde, Caroline D’Haese, Else Eeckelaers, Catherine Florus, Nancy Geerons, Sachli Gholamalizad, Jeannine Hannaert, Merel Hendrickx, Inge Janssens, Sara Janssens, Isabelle Jossa, Rodney Rajesh Kappar, Sabine Laermans, Joke Laureyns, Alix Lenfant, Kwint Manshoven, Ulrike Maris, Inge Mestdagh, Felix Metzger, Paul Moreau, Frances Perquy, Klara Robin, Dinu Rodica, Didi Rumes, Wendy Saman, Daniele Sanchioni, Hilke Scheerlinck, Alberta Sessa, César Smedts, Saar Souffriau, Lieve Stoffels, Nancy Toussaint, Sofie Van Bruystegem, Seppe Van Damme, Annie Vanden Berghen, Heidi Van Den Bossche, Reinhilde Vandevelde, Goele Van Dijck, Marleen Van Ende, Clau Van Hove, Bart Van Langendonck, Lana Van Langendonck, Marie-Hélène Van Quickenborne, Farah Van Roost, Cedric Vanrusselt, Marc Vanrusselt, Peter Vanrusselt, Greet Van Vaerenbergh
REGIEASSISTENTEN
Dieter Diependaele, Eduardo Torroja, Greet Van Poeck
EERSTE CAMERA ASSISTENT
Jan Dellaert
TWEEDE CAMERA ASSISTENTEN
Igor Paskiewicz, Gaetan Verboven
ASSISTENTIE ONDERWATEROPNAMEN
Toon Opdenacker, Gilles Van Lembergen
CINEMATOGRAFISCH ADVIES
Patrick Otten
TECHNISCHE ASSISTENTIE
Ralf Nonn, Daniel Huard, Benjamin Dandoy (Ultima Vez)
Gérard Maraite, Dimitri Stuyven, Bart Verberckmoes, Marc de Boelpaep, Herwig Popieul, Geert Drobé (KVS/de bottelarij)
STYLING
Isabelle Lhoas
ASSISTENT STYLING
Frédéric Denis, geassisteerd door Heidi Ehrhart
REKWISIETEN
Daniel Huard, Ralf Nonn, Benjamin Dandoy
KIKKERS
Henk Somers
CATERING
Renée Verdonkschot
CAMERA-UITRUSTING
Patrick Otten, Francis Schrauwen, ESV
GRIPUITRUSTING
KGS
LICHTUITRUSTING
EFF / B&L
FILMSTOCK
Eastman Kodak
LABO
Meuter Titra
POSTPRODUCTIE
Emile Gorissen, Olivier Ogneux (Condor Brussel)
PRODUCTIE
CCCP & Ultima Vez
PRODUCENTEN
Arielle Sleutel, Bart Van Langendonck
PRODUCTIELEIDING
Arielle Sleutel
BIJKOMENDE PRODUCTIELEIDING SHOOTING DOLFINARIUM
Bart Verstockt
MET DANK AAN
Dolfinarium Boudewijnpark Brugge, Bart Vermeulen, Johan Cotteyn, Luc Tolpe en het voltallige trainersteam van het Dolfinarium, Lut Vandekeybus, Eigenaars van het domein Giovigi, Corsica.
Een gemengde cast van 10 performers, onder wie ook Wim Vandekeybus zelf, confronteert in Blush extreme begrippen als schoonheid en lelijkheid. Filmbeelden, geregisseerd door Wim Vandekeybus, vormen het decor van de voorstelling: een doorlaatbare grens tussen twee werelden.
Schrijver Peter Verhelst volgde het creatieproces en schreef de teksten vertrekkend van het materiaal van de performers: troostende woorden, vluchtige metaforen, korte gedichten, ...
David Eugene Edwards (singer & songwriter 16 Horsepower en Woven Hand) componeerde de muziek. De klank van zijn banjo en zijn diepe soulstem vormen de achtergrond van de poëtische beeldenstorm in Blush. Bij de live voorstellingen wordt hij op scène begeleid door drie Woven Hand muzikanten.
DE VOORSTELLING
CHOREOGRAFIE & REGIE
Wim Vandekeybus
GECREËERD MET EN UITGEVOERD DOOR
Laura Arís Alvarez, Elena Fokina, Jozef Frucek, Ina Geerts, Robert M. Hayden, Germán Jauregui Allue, Linda Kapetanea, Thi-Mai Nguyen, Thomas Steyaert, Wim Vandekeybus
ORIGINELE MUZIEK
David Eugene Edwards (singer & songwriter van 16 Horsepower en Woven Hand)
TEKSTEN
Peter Verhelst & Ultima Vez
ARTISTIEK ASSISTENT
Eduardo Torroja
CHOREOGRAFISCH ASSISTENT
Iñaki Azpillaga
SCENOGRAFIE
Wim Vandekeybus
ASSISTENTE WIM VANDEKEYBUS
Greet Van Poeck
TECHNISCHE COÖRDINATIE & LICHTINGENIEUR
Ralf Nonn
LICHTONTWERP
Ralf Nonn & Wim Vandekeybus
STAGEMANAGEMENT & REKWISIETEN
Daniel Huard
GELUIDSONTWERP EN -INGENIEUR
Benjamin Dandoy
STYLING & KOSTUUMS
Isabelle Lhoas
ASSISTENT STYLING & KOSTUUMS
Frédéric Denis, geassisteerd door Heidi Ehrhart en Céline Gautron
DRAMATURGISCH ADVIES
Hildegard De Vuyst, Jan Goossens, Nicola Schössler
BIJKOMEND ONDERZOEK TEKSTMATERIAAL
Sophie Collard, Mary Herbert
FOTOGRAFIE
Hans Roels, Jean-Pierre Stoop, Wim Vandekeybus
PRODUCTIE
Ultima Vez & KVS/de bottelarij
COPRODUCTIE
Théâtre de la Ville, Parijs / Le Maillon, Straatsburg / Teatro Comunale di Ferrara /
PACT Zollverein/Choreographisches Zentrum NRW, Essen.
ULTIMA VEZ WORDT GESTEUND DOOR
de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse Gemeenschaps-commissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Ultima Vez bedankt de hele technische ploeg en het atelier van KVS/de bottelarij, Tom Barman, Peter De Graef, Femke De Smet, Benoît Gob, Inne Goris, Mauro Pawlowski, Philippe Vandendriessche, Walter Verdin > Corban vzw
Blush kwam tot stand dankzij de steun van de Vlaamse Minister van Sport en Hoofdstedelijke Aangelegenheden.
DE MUZIEK
ORIGINELE MUZIEK
David Eugene Edwards
OPGENOMEN DOOR
Robert Ferbrache/Absinthe Studio, Colorado
GEPRODUCEERD DOOR
David Eugene Edwards
GEMIXT IN 5:1 DOOR
Benjamin Dandoy, Christine Verschorren (Studio Masda), Didier de Roos (Fields Studio)
ALLE ORIGINELE COMPOSITIES DOOR
David Eugene Edwards behalve (*)
Gastmuzikant Ordy Garrison drums op tracks 3 & 9
Adaptaties Aint no sunshine* (Bill Withers) / My Russia / Story and pictures / Your Russia van de Woven Hand CD (Glitterhouse Records - Duitsland / La Chunga Music Publishing – Duitsland).
DE FILMBEELDEN
REGIE EN SCRIPT
Wim Vandekeybus
DIRECTEUR FOTOGRAFIE
Lieven Van Baelen
CAMERA
Lieven Van Baelen, Wim Vandekeybus, Jan Dellaert
MONTAGE
Dieter Diependaele
GELUID
Benjamin Dandoy
CAST ULTIMA VEZ
Laura Arís Alvarez, Elena Fokina, Jozef Frucek, Ina Geerts, Robert M. Hayden, Germán Jauregui Allue, Linda Kapetanea, Thi-Mai Nguyen, Thomas Steyaert, Wim Vandekeybus
CAST FIGURANTEN
Iñaki Azpillaga, Dominique Carlier, Daniel Huard, Raymond Vervliet, Pieter Ampe, Oihana Azpillaga De Coster, Tasio Azpillaga De Coster, Liebeth Biesemans, An Bohets, Agnetha Broos, Christiane Buys, Eva Cloet, Caroline Daish, Godelieve De Boeck, Delfien Debroux, Jean-François Dechamp, Laetitia De Gryse, Barbara De Jonghe, Juna De Pourcq, Frederik De Wilde, Caroline D’Haese, Else Eeckelaers, Catherine Florus, Nancy Geerons, Sachli Gholamalizad, Jeannine Hannaert, Merel Hendrickx, Inge Janssens, Sara Janssens, Isabelle Jossa, Rodney Rajesh Kappar, Sabine Laermans, Joke Laureyns, Alix Lenfant, Kwint Manshoven, Ulrike Maris, Inge Mestdagh, Felix Metzger, Paul Moreau, Frances Perquy, Klara Robin, Dinu Rodica, Didi Rumes, Wendy Saman, Daniele Sanchioni, Hilke Scheerlinck, Alberta Sessa, César Smedts, Saar Souffriau, Lieve Stoffels, Nancy Toussaint, Sofie Van Bruystegem, Seppe Van Damme, Annie Vanden Berghen, Heidi Van Den Bossche, Reinhilde Vandevelde, Goele Van Dijck, Marleen Van Ende, Clau Van Hove, Bart Van Langendonck, Lana Van Langendonck, Marie-Hélène Van Quickenborne, Farah Van Roost, Cedric Vanrusselt, Marc Vanrusselt, Peter Vanrusselt, Greet Van Vaerenbergh
REGIEASSISTENTEN
Dieter Diependaele, Eduardo Torroja, Greet Van Poeck
EERSTE CAMERA ASSISTENT
Jan Dellaert
TWEEDE CAMERA ASSISTENTEN
Igor Paskiewicz, Gaetan Verboven
ASSISTENTIE ONDERWATEROPNAMEN
Toon Opdenacker, Gilles Van Lembergen
CINEMATOGRAFISCH ADVIES
Patrick Otten
TECHNISCHE ASSISTENTIE
Ralf Nonn, Daniel Huard, Benjamin Dandoy (Ultima Vez)
Gérard Maraite, Dimitri Stuyven, Bart Verberckmoes, Marc de Boelpaep, Herwig Popieul, Geert Drobé (KVS/de bottelarij)
STYLING
Isabelle Lhoas
ASSISTENT STYLING
Frédéric Denis, geassisteerd door Heidi Ehrhart
REKWISIETEN
Daniel Huard, Ralf Nonn, Benjamin Dandoy
KIKKERS
Henk Somers
CATERING
Renée Verdonkschot
CAMERA-UITRUSTING
Patrick Otten, Francis Schrauwen, ESV
GRIPUITRUSTING
KGS
LICHTUITRUSTING
EFF / B&L
FILMSTOCK
Eastman Kodak
LABO
Meuter Titra
POSTPRODUCTIE
Emile Gorissen, Olivier Ogneux (Condor Brussel)
PRODUCTIE
CCCP & Ultima Vez
PRODUCENTEN
Arielle Sleutel, Bart Van Langendonck
PRODUCTIELEIDING
Arielle Sleutel
BIJKOMENDE PRODUCTIELEIDING SHOOTING DOLFINARIUM
Bart Verstockt
MET DANK AAN
Dolfinarium Boudewijnpark Brugge, Bart Vermeulen, Johan Cotteyn, Luc Tolpe en het voltallige trainersteam van het Dolfinarium, Lut Vandekeybus, Eigenaars van het domein Giovigi, Corsica.
