In Spite of Wishing and Wanting
CREDITS HERNEMING 2016
REGIE, CHOREOGRAFIE, SCENOGRAFIE
Wim Vandekeybus
ORIGINELE MUZIEK & SOUNDSCAPE
David Byrne
"FUZZY FREAKY" REMIX
DJ Food
UITGEVOERD DOOR
Rob Hayden, Eddie Oroyan, Yassin Mrabtifi, Guilhem Chatir, Grégoire Malandain, Luke Jessop, Luke Murphy, Flavio D'Andrea, Knut Vikström Precht, Cheng-An Wu, Baldo Ruiz, Wim Vandekeybus, Giovanni Scarcella, Nuhacet Guerra Segura, Alexandros Anastasiadis
CHOREOGRAFISCH ASSISTENT
Iñaki Azpillaga, German Jauregui
ARTISTIEK ASSISTENTE
Greet Van Poeck
STYLISME
Isabelle Lhoas GEASSISTEERD DOOR Isabelle De Cannière
TECHNISCHE COORDINATIE
Davy Deschepper
LICHT
Francis Gahide, Davy Deschepper
GELUID
Bram Moriau
STAGE MANAGER
Tom de With
PRODUCTIE
Ultima Vez
COPRODUCTIE
KVS (Brussel, BE)
AANVULLENDE CREDITS ORIGINELE VOORSTELLING 1999
GECREËERD MET & UITGEVOERD DOOR
Nordine Benchorf, Saïd Gharbi, Benoît Gob, German Jauregui Allue, Juha-Pekka Marsalo, Igor Paszkiewicz, Ali Salmi, Giovanni Scarcella, Piotr Torzawa Giro, Gavin Webber, Wim Vandekeybus, Christophe Olry
OOK UITGEVOERD DOOR
Max Cuccaro, Jordi Galí Melendez
ASSISTENT WIM VANDEKEYBUS
Georg Weinand
BEWEGINGSASSISTENT
Iñaki Azpillaga
KOSTUUMS
Lies Van Assche & Isabelle Lhoas
ASSISTENTE KOSTUUMS
Els Mommaerts
LICHTONTWERP
Richard Joukovsky & Wim Vandekeybus
LICHT TECHNIEK
Francis Gahide
STAGE MANAGER
Christophe Olry
GELUID TECHNIEK
Benjamin Dandoy
COPRODUCTIE
Teatro Comunale di Ferrara, Festival d'estiú Barcelona Grec '99, Luzerntanz, KVS
FILM THE LAST WORDS
REGIE
Wim Vandekeybus
SCENARIO
Wim Vandekeybus & Jan De Coster
GEBASSEERD OP DE KORTVERHALEN VAN
Julio Cortázar 'Cuento sin Moraleja' & 'Acefalia'
DOP
Patrick Otten
MONTAGE
Rudi Maerten
GELUIDSONTWERP
Charo Calvo
MUZIEK CREDITS
David Byrne
CAST
John Campbell, Alessandra Fabbri, Max Cuccaro, Mary Herbert, Nordine Benchorf, Stefano Questorio, Ali Salmi, Benoît Gob, Igor Paszkiewiez, Germán Jauregui Allue, Juha-Pekka Marsalo, Saïd Gharbi, Giovanni Scarcella, Piotr Torzawa Giro, Gavin Webber, Charo Calvo, Angelo Dello Spedale, Toni d’Antonio, Lilia Vieira Nestre, Antonio Grossi, Max Pairon, Mathilde Pairon, Judith Vindevogel, Sandrine La Roche, François Brice, Frédéric Gibilaro, Nicola Schössler, Dominique Van Steerthegem, Carméla Locantore, Vincent Scarito, Jan De Coster, Christophe Orly, Lorenza Di Calogero, Ana Stegnar, Jean-Baptiste Lefebvre, Ezra Eeman, Ophelia Van Campenhout, Wim Vandekeybus
KOSTUUMS
Lies Van Assche
DÉCOR
Christophe Olry
PRODUCTIE MANAGER
Anja Daelemans
PRODUCENT
Eric Kint
PRODUCTIE
Itinera Films
COPRODUCTIE
Ultima Vez
MET DE STEUN VAN
Het Vlaams Audio-visueel Fonds
In 1999 slaat In Spite of Wishing and Wanting in als een bom. Wim Vandekeybus maakt voor het eerst een voorstelling die niet gaat over de chemie tussen mannen en vrouwen, maar over een oerverlangen in een wereld met enkel mannen - woest, wild, naïef en speels. Bezwerende filmbeelden en danssequenties, ondersteund door de sensuele soundtrack van David Byrne, vloeien over in monologen over angst, verlangen naar geborgenheid en de magie van de slaap. In 2016 zet een volledig nieuwe cast zijn tanden in deze wereldtopper.
---
De titel van zijn creatie "In Spite of Wishing and Wanting" (letterlijk vertaald als: "Ondanks willen en verlangen") brengt ons opnieuw in een wereld die door conflicten wordt bepaald: het verlangen en zijn onmogelijkheid. In zijn eerste voorstellingen confronteerde Vandekeybus het lichaam van de danser met onmiddellijk fysiek gevaar.
De angst om het bezit te worden van iets of iemand anders heeft ook een andere zijde: het verlangen in iets of iemand anders te veranderen. Angst en verlangen cirkelen rond dezelfde kern. Dit verlangen om te transformeren is het centrale thema van "In Spite of Wishing and Wanting".
Twee kortverhalen, een van Julio Cortazar en een van Paul Bowles, spoken Wim Vandekeybus al een tijdje door het hoofd. In beide kortverhalen staat de beweging tussen het eigene en het vreemde centraal, een beweging die niet tot rust gebracht kan worden. Wim Vandekeybus heeft opnieuw een kortfilm gemaakt voor deze voorstelling waarbij hij zich laat inspireren door beide kortverhalen.
Voor de muziek is een beroep gedaan op David Byrne: nieuwe composities om op een directe manier de confrontatie met de beweging aan te gaan.
CREDITS HERNEMING 2016
REGIE, CHOREOGRAFIE, SCENOGRAFIE
Wim Vandekeybus
ORIGINELE MUZIEK & SOUNDSCAPE
David Byrne
"FUZZY FREAKY" REMIX
DJ Food
UITGEVOERD DOOR
Rob Hayden, Eddie Oroyan, Yassin Mrabtifi, Guilhem Chatir, Grégoire Malandain, Luke Jessop, Luke Murphy, Flavio D'Andrea, Knut Vikström Precht, Cheng-An Wu, Baldo Ruiz, Wim Vandekeybus, Giovanni Scarcella, Nuhacet Guerra Segura, Alexandros Anastasiadis
CHOREOGRAFISCH ASSISTENT
Iñaki Azpillaga, German Jauregui
ARTISTIEK ASSISTENTE
Greet Van Poeck
STYLISME
Isabelle Lhoas GEASSISTEERD DOOR Isabelle De Cannière
TECHNISCHE COORDINATIE
Davy Deschepper
LICHT
Francis Gahide, Davy Deschepper
GELUID
Bram Moriau
STAGE MANAGER
Tom de With
PRODUCTIE
Ultima Vez
COPRODUCTIE
KVS (Brussel, BE)
AANVULLENDE CREDITS ORIGINELE VOORSTELLING 1999
GECREËERD MET & UITGEVOERD DOOR
Nordine Benchorf, Saïd Gharbi, Benoît Gob, German Jauregui Allue, Juha-Pekka Marsalo, Igor Paszkiewicz, Ali Salmi, Giovanni Scarcella, Piotr Torzawa Giro, Gavin Webber, Wim Vandekeybus, Christophe Olry
OOK UITGEVOERD DOOR
Max Cuccaro, Jordi Galí Melendez
ASSISTENT WIM VANDEKEYBUS
Georg Weinand
BEWEGINGSASSISTENT
Iñaki Azpillaga
KOSTUUMS
Lies Van Assche & Isabelle Lhoas
ASSISTENTE KOSTUUMS
Els Mommaerts
LICHTONTWERP
Richard Joukovsky & Wim Vandekeybus
LICHT TECHNIEK
Francis Gahide
STAGE MANAGER
Christophe Olry
GELUID TECHNIEK
Benjamin Dandoy
COPRODUCTIE
Teatro Comunale di Ferrara, Festival d'estiú Barcelona Grec '99, Luzerntanz, KVS
FILM THE LAST WORDS
REGIE
Wim Vandekeybus
SCENARIO
Wim Vandekeybus & Jan De Coster
GEBASSEERD OP DE KORTVERHALEN VAN
Julio Cortázar 'Cuento sin Moraleja' & 'Acefalia'
DOP
Patrick Otten
MONTAGE
Rudi Maerten
GELUIDSONTWERP
Charo Calvo
MUZIEK CREDITS
David Byrne
CAST
John Campbell, Alessandra Fabbri, Max Cuccaro, Mary Herbert, Nordine Benchorf, Stefano Questorio, Ali Salmi, Benoît Gob, Igor Paszkiewiez, Germán Jauregui Allue, Juha-Pekka Marsalo, Saïd Gharbi, Giovanni Scarcella, Piotr Torzawa Giro, Gavin Webber, Charo Calvo, Angelo Dello Spedale, Toni d’Antonio, Lilia Vieira Nestre, Antonio Grossi, Max Pairon, Mathilde Pairon, Judith Vindevogel, Sandrine La Roche, François Brice, Frédéric Gibilaro, Nicola Schössler, Dominique Van Steerthegem, Carméla Locantore, Vincent Scarito, Jan De Coster, Christophe Orly, Lorenza Di Calogero, Ana Stegnar, Jean-Baptiste Lefebvre, Ezra Eeman, Ophelia Van Campenhout, Wim Vandekeybus
KOSTUUMS
Lies Van Assche
DÉCOR
Christophe Olry
PRODUCTIE MANAGER
Anja Daelemans
PRODUCENT
Eric Kint
PRODUCTIE
Itinera Films
COPRODUCTIE
Ultima Vez
MET DE STEUN VAN
Het Vlaams Audio-visueel Fonds
Agenda
