Puur
DIRECTION, CHOREOGRAPHY, SCENOGRAPHY
Wim Vandekeybus
CREATED WITH AND PERFORMED BY
Laura Arís, Tone Brulin, Elena Fokina, Robert M. Hayden, Krijn Hermans, Milan Herich, Jorge Jauregui Allue, Linda Kapetanea, Thi-Mai Nguyen, Manuel Ronda, Helder Seabra, Won-Myeong Won
ALSO CREATED WITH
Germán Jauregui Allue
MUSIC
David Eugene Edwards, Fausto Romitelli
TEXTS
P.F. Thomése & Ultima Vez
DRAMATURGY
Greet Van Poeck, Titus Muizelaar
LIGHT DESIGN
Ralf Nonn, Wim Vandekeybus
TECHNICAL COORDINATION & LIGHT ENGINEER
Ralf Nonn
SOUND DESIGN
Josh Martin
SOUND ENGINEERING
Benjamin Dandoy
SOUND ENGINEER ON TOUR
Benjamin Dandoy
ASSISTANT SCENOGRAPHY & STAGE MANAGEMENT
Daniel Huard
STYLING
Isabelle Lhoas assisted By Frédéric Denis
2ND ASSISTANT STYLING
Heidi Ehrhart
3RD ASSISTANT STYLING
Céline Gautron
MOVEMENT ASSISTANT
Iñaki Azpillaga
TRANSLATION TEXTS
P.F. Thomése Sam Garrett, Barbara Fasting (English), Germán Jauregui (Spanish)
MANIPULATION SUBTITLING
Greet Van Poeck
TRANSPORT
Boudewijn Raijmakers For Van Lankveld Transport
PRODUCTION
Ultima Vez & Kvs (Brussels)
CO-PRODUCTION
Festival D’avignon, Pact Zollverein/Choreographisches Zentrum Nrw (Essen), Théâtre De La Ville (Paris), Singapore Arts Festival, Cankarjev Dom (Ljubljana)
THANKS TO
All The Extras, Elke De Rijcke, Raphael Ghirardin, Lukas Pairon & Ictus, Ive Vanbostraeten, Luisa Vinci, Gavin Webber
WITH THE SUPPORT OF
The Culture 2000 Program Of The European Union, Adami (Paris), The Cultural Actions Program Of The Sacd (Brussels)
ULTIMA VEZ IS SUPPORTED BY
The Flemish Authorities And The Flemish Community Commission Of The Brussels Capital Region
For Puur Wim Vandekeybus was inspired by old myths and stories about the killing of innocents. Also now, genocides remain an actuality.
Around this theme Wim Vandekeybus has created a timeless and universal story. A story about a man who murders out of fear of losing his power; about living in isolation and the alienation of the outside world; about loss and the terrible pain that it brings; about the fear of the unknown, about culpability and innocence…
Wim Vandekeybus worked with an international cast of 13 performers amongst whom the 79-year old Flemish actor, director and playwright Tone Brulin. Images of a previously edited film are interwoven with the developments on stage.
DIRECTION, CHOREOGRAPHY, SCENOGRAPHY
Wim Vandekeybus
CREATED WITH AND PERFORMED BY
Laura Arís, Tone Brulin, Elena Fokina, Robert M. Hayden, Krijn Hermans, Milan Herich, Jorge Jauregui Allue, Linda Kapetanea, Thi-Mai Nguyen, Manuel Ronda, Helder Seabra, Won-Myeong Won
ALSO CREATED WITH
Germán Jauregui Allue
MUSIC
David Eugene Edwards, Fausto Romitelli
TEXTS
P.F. Thomése & Ultima Vez
DRAMATURGY
Greet Van Poeck, Titus Muizelaar
LIGHT DESIGN
Ralf Nonn, Wim Vandekeybus
TECHNICAL COORDINATION & LIGHT ENGINEER
Ralf Nonn
SOUND DESIGN
Josh Martin
SOUND ENGINEERING
Benjamin Dandoy
SOUND ENGINEER ON TOUR
Benjamin Dandoy
ASSISTANT SCENOGRAPHY & STAGE MANAGEMENT
Daniel Huard
STYLING
Isabelle Lhoas assisted By Frédéric Denis
2ND ASSISTANT STYLING
Heidi Ehrhart
3RD ASSISTANT STYLING
Céline Gautron
MOVEMENT ASSISTANT
Iñaki Azpillaga
TRANSLATION TEXTS
P.F. Thomése Sam Garrett, Barbara Fasting (English), Germán Jauregui (Spanish)
MANIPULATION SUBTITLING
Greet Van Poeck
TRANSPORT
Boudewijn Raijmakers For Van Lankveld Transport
PRODUCTION
Ultima Vez & Kvs (Brussels)
CO-PRODUCTION
Festival D’avignon, Pact Zollverein/Choreographisches Zentrum Nrw (Essen), Théâtre De La Ville (Paris), Singapore Arts Festival, Cankarjev Dom (Ljubljana)
THANKS TO
All The Extras, Elke De Rijcke, Raphael Ghirardin, Lukas Pairon & Ictus, Ive Vanbostraeten, Luisa Vinci, Gavin Webber
WITH THE SUPPORT OF
The Culture 2000 Program Of The European Union, Adami (Paris), The Cultural Actions Program Of The Sacd (Brussels)
ULTIMA VEZ IS SUPPORTED BY
The Flemish Authorities And The Flemish Community Commission Of The Brussels Capital Region
